Prevod od "spreman si" do Italijanski


Kako koristiti "spreman si" u rečenicama:

Spreman si da rizikuješ kada god vidiš svetlo na nebu, ali nisi spreman da prihvatiš da èuda mogu da postoje, èak i kada su pred tobom.
Com'è che ti sbilanci appena vedi una luce nel cielo, ma non accetti la possibilità di un miracolo? Pur avendolo sotto gli occhi?
Spreman si da razgovaraš bez advokata?
E' disposto a parlare sene'a un avvocato?
Spreman si da ga žrtvuješ da bi to saznao?
E' pronto a sacrificare la sua vita per scoprirlo?
I spreman si da ovako ideš svom poruèniku iza leða, a?
Gli vuoi fare questo bel servizietto al tuo tenente?
Maršale, spreman si da se posvetiš svom telu?
Allora, Marshall, sei pronto a prendere un impegno con il tuo corpo?
Vidim, spreman si da umreš, Jezuite.
A quanto vedo, sei pronto a morire, Gesuita.
Ok, spreman si da ne ideš nikuda.
Con questo non andrai da nessuna parte.
Spreman si da odbaciš svoju karijeru ali nisi spreman da kažeš da ti je žao?
Sei disposto a rischiare la carriera ma non a dire che ti dispiace.
Spreman si za veliki meè u nedjelju?
Sei pronto per la partita di domenica?
Džo, spreman si da spasiš svet?
Sei pronto a salvare il mondo?
Da, spreman si da istuèeš Vadera.
Sì, probabilmente sei pronto per combattere contro Vader
Spreman si za svoj govor, zar ne?
Sei pronto a fare il tuo discorso, vero?
Sad, spreman si da upoznaš svoj narod?
Ora, sei pronto ad incontrare la tua gente?
Samo zato da ne bi proveo vreme sa roditeljima svoje verenice spreman si da dopustiš doktoru da ti gurne kameru u guzicu.
Pur di non passare del tempo coi genitori della tua fidanzata, sei disposto ad andare da un medico e farti infilare una telecamera su per il sedere.
Znaèi spreman si da se promeniš i postaneš kao i svi ostali?
E cosi' sei disposto a far sparire l'eroe del paese natio e a far emergere l'uomo comune?
Spreman si da umreš svakog trena.
Sei pronto a morire "in servizio".
Spreman si izgubiti i svoje sinove?
Sei disposto a perdere anche tuo figlio?
Spreman si iæi u ralje smrti za Kapetanom Amerikom?
Sei pronto a seguire Captain America nelle fauci della morte?
Spreman si da napraviš promenu Džulijan?
Sei pronto per il cambiamento, Julian?
Spreman si da žrtvuješ æerkin život zbog nje?
Sei disposto a sacrificare la vita delle tue figlie per lei?
Spreman si za put u Francusku?
Allora, tutto pronto per la Francia?
Spreman si da umreš da bi ga spasao?
Sei disposto a morire per salvarlo?
Oh, da, spreman si za ulice.
Ora sei pronto per la strada.
Spreman si da ideš od pete do pete sa najvećim kriminalcem u Atlanti?
Ti senti pronto per affrontare il più grande boss di Atlanta?
Spreman si dati Lamborghini da zaustaviš Tobeyja Marshalla?
...E tu sei disposto a regalare la tua Lamborghini...- per fermare Tobey Marshall - Sì!
Spreman si da se odrekneš svega zbog Džulije?
Sei disposto a sacrificare tutto? Per Julia?
Spreman si, a pod tim mislim, spreman sa dva polomljena rebra i zigomatiènom frakturom.
Avrei svuotato il caricatore. Sei a posto. Beh, per quanto possa essere a posto con due costole rotte e una frattura zigomatica.
Spreman si da otvoriš stare rane?
Sei pronto ad aprire vecchie ferite?
Spreman si da izazoveš bes Lige senki?
Sei disposto a scatenare l'ira della Lega degli Assassini?
Spreman si da vratimo ono što je naše?
Pronti a riprendere cio' che e' nostro?
Spreman si da umreš za prijatelje?
Sei disposto a morire per i tuoi amici?
Ne mogu, spreman si za borbu.
non posso, sei pronto per l'incontro.
Spreman si da otkažeš posao zbog 20 dolara?
Vuoi davvero far saltare questo accordo per venti dollari?
Spreman si da prièaš o tome?
Sei pronto a parlarne? Riguardo cosa?
Budimo realni, spreman si da daš stratešku bazu zbog svoje žene?
E realisticamente... sei disposto a barattare una base aerea di importanza strategica... per via di tua moglie?
Spreman si da umreš da bi uništio železnièku stanicu?
Sei disposto a morire per distruggere una stazione ferroviaria?
Znaèi spreman si da vidiš moje sinove kao èudovišta, da okreneš leða tvojem prijateljstvu?
Quindi sei disposto a vedere i miei figli come i mostri quali sono? A voltare le spalle ai tuoi amici?
Spreman si iæi u borbenu misiju da to pronaðeš.
Vuoi andare in missione di guerra per trovarlo.
SPREMAN SI UMRIJETI ZA STVOJU STRANU?
Sei disposto a morire per la tua squadra?
Spreman si na sve samo da bi umešao svoje masne prste.
Contrabbandi tutto ciò che riesci a prendere con le tue volgari mani europee.
Spreman si da staneš na svoje noge, da se suoèiš sa izazovima buduænosti i glasinama koje kruže o tvom rukovoðenju.
Sei pronto, Chela, per reggerti sulle tue gambe, per resistere alle sfide del futuro, e le... voci che circolano sulla tua leadership.
Spreman si da budeš Džon Anderson?
Quindi sei pronto ad essere John Andreson?
Kako stvari stoje, spreman si da budeš prebaèen odavde u æeliju dva sa dva metra u Guantanamo.
Al momento, l'idea è di trasferirti in una cella di mezzo metro quadrato a Guantanamo.
0.43197584152222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?